Ano Toki no Uta (Lagu Di Hari Itu) tsumetai yoake ni terasarete atatakai yume ga owaru kioku no hako ni kagi o kake kisetsu ni wakare o tsugeru Diterangi oleh fajar yang dingin Mimpi hangat pun berakhir Kunci kotak ingatan Aku mengucapkan selamat tinggal pada musim ini haru ga otozureru mae ni shiroi sekai ga tokeru mae ni Sebelum musim semi datang Sebelum dunia putih mencair
Fairy Tale (Dongeng) otogibanashi de kiita you na fushigi na sekai no dekigoto wa angai chikaku ni ate kimi to deaeta koto no you ni Peristiwa-peristiwa dari sebuah dunia misterius Seperti yang kau dengar di dalam dongeng Sebenarnya lebih dekat dari yang kau kira, seperti bagaimana kau dan aku bertemu madobe minareta keshiki mo sukoshi senobi o shite nozoitara itazura ni sugita hibi mo taisetsu ni omoetanda Saat aku berdiri tinggi Untuk melihat pemandangan yang sudah tidak asing di luar jendelaku Meski hari-hari itu terasa seperti siksaan Bagaimanapun juga terlihat berharga